Rapport d'Interzone: 27 juin 2002
Version anglaise
Bonjour à tous,
Je reviens d'une semaine en France, d'où le retard dans l'envoi de ce rapport. Je vais devoir bouger dans les prochains mois, et prévois un retour en France. Je vais y louer une maison pendant un an , avec un endroit pour les produits d'interzone accessible au public, tout en cherchant quelque chose à acheter qui correspondraient à nos besoins l'an prochain. Pour l'argent, j'ai plusieurs possibilités que j'examine en ce moment, et pourrais garder un pied en Belgique.
Pour le moment, voici le résumé des activités du mois et les nouvelles directions prévues:
Interzone Editions: livres sur CD:
En ce qui concerne lee
CD "Le Temps des Naguals", les fichiers word qu'il contient ne sont accessibles qu'aux utilisateurs de PC. Je vais convertir les fichiers pour les utilisateurs de Mac.Le CD en anglais" The Time of the Naguals " reste à être complété: il est déjà énorme, mais ne comprend que les textes parus depuis 2000. Ceci requiert plus de temps que je n'en ai pour le moment.
CD Music for Dreamachine:
Il reste peu de CD de la compilation Music for Dreamachine publiée par Pierre Belouin à travers son label Optical Sound. Si vous en voulez un, vous pouvez le demander à Pierre à:
Optical Sound & Aspic Records <
opticalsound@zone51.com> c/o Pierre Belouin http://www.opticalsound-and-aspicrecords.comImmobilier
Quelques opportunités se présentent dans le domaine d'un lieu pour la Zone: j'ai fait une page pour les rassembler. Voir à
http://www.inter-zone.org/realestate.htmlRencontres à Ruigoord et Amsterdam:
Je suis toujours en contact avec la communauté de Ruigoord , et je vais rencontrer Hans Plomp et Grazyna pour une interview en juillet. Je donnerai une dreamachine au village ; au moins il sera possible d'en voir une là-bas, et Ruigoord est l'endroit idéal .
Ils font un festival en Aoüt: voir à
http://www.ruigoord.nl/ . Rasta Robert viendra ainsi que Patrice et moi. Vous y serez les bienvenus.En même temps, Brian Kern, qui travaille avec
Rod Pitman, vient d'arriver à Amsterdam:" Je travaille avec Rod Pitman sur le development Telepresence Network/William dans le projet Western Lands et j'atterrirai à Amsterdam la semaine prochaine. Je vais travailler sur une pièce sur Jim Morrison que Rod et moi avons écrite ensemble. Rod m'a dit que vous pourriez avoir des ressources qui m'aideraient considérablement. Je recherche un scénario de Beat Hotel.. J'aimerais vous parler quand vous aurez le temps. Merci pour toute aide que vous pourriez me fournir.
Nous allons nous rencontrer bientôt. Si quelqu'un a quoi que ce soit à proposer à Brian, il peut le contacter à <brianrkern@hotmail.com>
Faire un magazine ?
Je suis en contact avec des pigistes qui veulent créer un magzine, et pourrai être impliquée dans ce projet s'il se révèle être sérieux. Dans ce cadre la Zone serait un formidable groupe de correspondants, au cas où vous voudriez y participer. En même temps ce serait un parfait support médiatique pour la Zone. Si quelqu'un est intéressé, en tant que journaliste, photographe, illustrateur, etc., merci de me le faire savoir, vous êtes le bienvenu. Ceci pourrait permettre d'en vivre en tant que groupe. Voyez ce que vous en pensez.
Enseignement en ligne
Je prépare un site d'enseignement en ligne de
sémantique générale avec vidéo et chat, permettant des échanges en direct.Sites de la Zone:
Dans les sites des autres Zoners:
Yahoo clubs :
Les yahoo clubs sont maintenant accessibles dans la page
Information on Interzone, Zone's rubrics, reports, news and clubs http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/infzone.html The Interzone Coffee House est à http://groups.yahoo.com/group/theinterzonecoffeehouse/Nouveau groupe Heroin
http://groups.yahoo.com/group/heroin Subscribe: heroin-subscribe@yahoogroups.comCe rapport est en ligne à
http://www.inter-zone.org/reportjune02fr.html ; la version anglaise est à : http://www.inter-zone.org/reportjune02.html ;Les nouvelles depuis le rapport de mai sont en ligne à : Nouvelles de Mai et Juin :
http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News33.html & http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News34.htmlBien amicalement à tous. Passez de bonnes vacances.
Izzy
Pour les rapports précédents depuis 1997, consulter le menu :
Information on Interzone, Zone rubrics, reports, news and clubs Inter-zone.org => The Western Lands / Interzone Academy / Interzone Creations / Interzone Library