- Le catalogue d' Interzone 2003 est en ligne à : http://www.inter-zone.org/catal1.html. Pour le moment il ne contient que les productions que je peux réaliser moi-même. Si d'autres veulent y rajouter leurs propres livres, musiques, vidéos, etc., ils peuvent envoyer leur adresse email, afin de pouvoir être contactés par les éventuels acheteurs.

- Concernant la réalisation de dreamachines j'ai un tourne-disque 78 tours qui est en réparation et je viens juste d'en recevoir un neuf, en 33 et 45 tours, commandé à La Redoute http://www.laredoute.fr ; la taille est parfaite pour une dreamachine, et le nouveau cylindre, dont les dimensions doivent être adaptées aux 45 tours, sera bientôt prêt.

- Dans le cadre d' Interzone Academy j'ai inclus des conférences et des séminaires. Les prix mentionnés sont ceux destinés au public. Dans le cadre de la Zone, nous pouvons continuer notre fonctionnement habituel basé sur l'échange. Bien entendu, l'Académie est ouverte aussi aux autres Zoners.

- Commerce équitable:: Une autre chose à faire avec ce catalogue : nous pouvons vendre des produits de nos pays respectifs faciles à trouver où nous nous trouvons, qui sont vendus plus cher ailleurs : par exemple j'inclus au catalogue un produit français vendu plus cher aux Etats Unis : nous le vendons au prix américain, et partageons le bénéfice avec le vendeur américain, si bien que nous faisons tous deux le même bénéfice. Même chose avec un Zoner au Sénégal ou en Argentine : je peux lui acheter un produit peu cher là bas, et plus cher ici, et nous partageons équitablement le bénéfice.

Pour le moment, les économies officielles ont une drôle d'odeur, et nous pouvons utiliser le réseau comme un terrain d'expérimentation pour mettre sur pied une économie juste sur des bases démocratiques entre gens vivant dans plusieurs endroits du globe.

Voir les réflexions précédentes à ce sujet dans la rubrique "Une économie non-aristotélicienne" à http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/economy.html à la page I Nouvelles données sur l'argent: de quoi parlons-nous exactement ? http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/gsmoneyfrench.html

Une précision au sujet de l'argent que nous avions pensé créer dans le cadre du groupe : http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/gsmoneyfrench2.html & http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/gsmoneyfrench3.html : en 2000, nous avions pensé créer une monnaie pour faciliter les échanges entre nos pays respectifs, car nous devions passer par les banques, payer des commissions, ce qui augmentait les prix des produits et compliquait les échanges. En conséquence, avoir notre propre monnaie aurait évité ces inconvénients. Chiki avait proposé de créer des "zones", mais nous avons fini par l'abandonner, car nous n'avions pas de symbole d'échange représenté par cette monnaie : l'argent doit représenter quelque chose pour être de l'argent. Par exemple, les monnaies officielles représentent les réserves d'or. On ne peut pas dire "Créons une monnaie !" et imprimer des billets qui ne représenteraient rien : les billets n'auraient pas de valeur, ils seraient simplement comme des billets de monopoly.

Mais depuis que nous avons commencé à réfléchir à cela, j'ai vu l'idée utilisée dans d'autres contextes, mais avec d'autres buts qui n'ont rien à voir avec les nôtres : au festival de Ruigoord, où il fallait se procurer des "ruigoos" pour tout achat, et au festival "Especes d'Interzone" à Strasbourg, où il fallaait payer en "interzonards", des billets dont certains avaient une photo de Brion Gysin dessus. Dans les deux cas, vous deviez changer votre monnaie en entrant dans le festival.

Dans les deux cas, le but n'était pas de faciliter les échanges, car la monnaie officielle en euros était une monnaie commune à tout le monde, et le symbole d'échange le plus simple. La valeur d'échange des ruigoos et des interzonards était supérieure à celle de l'euro, et le but était, pour les organisateurs, de gagner de l'argent sur la différence. En d'autres termes, cela se révélait plus compliqué et plus onéreux pour les utilisateurs, et cela revenait à créer une monnaie qui engendrait exactement les mêmes problèmes que ceux dont nous voulions nous débarrasser.

Cependant à Strasbourg, le prix du café restait très honnête, un demi euro pour une tasse de thé ou de café, deux fois moins cher qu'en ville, alors qu'à Ruigoord, un café valait 1 ruigoo = 1,5 euro au lieu d'un euro en ville.

Comme le festival de Strasbourg se référait au concept d'Interzone à travers sa formulation , il semble important de préciser qu'il n'y a aucune relation entre nous et l'usage de l'argent et des autres symboles que j'y ai constaté, et que nous ne sommes pas impliqués par ces usages, qui n'engagent que ceux qui en sont à l'origine.

Reporters Rédacteurs d'Interzone :