Rapport d'Interzone 21 janvier 2003

Rapport de décembre

Version anglaise

Bonjour à tous,

Ce mois a été extrêmement surprenant, et comme toujours plein d'aventures :) et il a fait vraiment froid ici où la température est descendue jusqu'à - 13.

Fin décembre, Philip Beitchman et son ami Lionel Bloom sont venus en visite. Philippe est venu dans Interzone en 1997 à travers le mémorial. Tous deux se sont rencontrés quand ils étaient étudiants, et ils ont vécu au Beat Hotel quand Burroughs et Gysin s'y trouvaient dans les années soixante. Leur visite a été un vrai plaisir. Ils ont aimé l'hôtel et le village. Nous sommes allés dîner au restaurant à Clamecy et en avons trouvé un petit inattendu au pied de la cathédrale. Le lendemain ils étaient de retour à Paris.

En ce qui concerne l'hôtel, la situation est toujours la même en dépit des différents courriers envoyés au propriétaire et au notaire. Toutefois le propriétaire a enlevé l'amiante du plafond de l'arrière cuisine. Il a demandé à Emmaüs de venir enlever tout l'ancien matériel du restaurant inutilisable, mais quand ils l'ont vu, ils ont éclaté de rire et ont refusé de le prendre, ce qui était prévisible. Si bien que le tout est toujours ici. Comme j'en avais par dessus la tête, j'ai écrit une lettre à la DDASS, un organisme officiel responsable de l'hygiène et des lois sur les normes de décence ders locations, afin qu'ils entament une enquête. Un huissier est venu ce matin pour faire une liste de tous les problèmes de l'endroit, et je verrai ensuite avec un homme de loi afin de faire bloquer les loyers et vous tiendrai au courant de la suite.

En ce qui concerne l'argent, je continue mon travail d'infirmière et je viens de recevoir un courrier selon lequel une partie du loyer va être payée par l'Etat, ce qui est une bonne nouvelle. De cette façon je peux y arriver.

J'ai mis tous les documents en ligne dans la page sur l'hôtel à http://users.skynet.be/interzone/zonehome.html pour les Zoners impliqués dans ce projet. J'ai aussi rajouté des photos de l'endroit prises quand je suis arrivée dans les lieux. Mais j'avais fait une erreur lors de l'insertion de la pellicule dans l'appareil, si bien que les photos ont été prises sur le film pris à Ruigoord, et les deux endroits sont superposés. Le résultat est inattendu, mais intéressant.

Interzone Press Agency:

J'ai proposé à un forum de pigistes auquel je me suis inscrite l'an dernier, Categorynet http://www.categorynet.com/ de publier dans le site Interzone Press Agency et d'avoir ainsi des contacts avec des journaux, avec lesquels il est possible de traiter directement sur le plan financier en vendant les articles par le biais de Paypal. Jean-François Rivière, un journaliste de Montargis, a aimé l'idée et a envoyé un article : Défi de FERME : http://www.geocities.com/clemsnide23/ferme.html

Calendrier de la Zone 2003:

(voir le rapport précédent à http://users.skynet.be/interzone/reportdec02fr.html) Ils coûtent 12 euros. Vous pouvez les commander à baudron@interpc.fr, et pour le règlement, utiliser Paypal www.paypal.com .

New events : Optical Sound & Aspic Records :

Pierre Belouin a débordé d'activité ce mois-ci http://www.zone51.com/aspic, http://www.zone51.com/opticalsound
New Optical Sound and Aspic Records website :
http://www.opticalsound-and-aspicrecords.com Distribution in France by Limonade http://www.limonade.org Sound Art ? Janek Schaefer-Live*15/01/03*20h00 "L'homme Orchestre" www.florenceloewy.com

see the details at http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News41.html

Nouvelles pages en ligne:

News de décembre 2002 http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News40.html & janvier 2003 http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News41.html

L'ex hôtel du Pont: http://users.skynet.be/interzone/zonehome.html

Laurent T <l.tik@free.fr> POEMES http://users.skynet.be/interzone/t.html

Interzone Press Agency http://www.geocities.com/clemsnide23:

Actualités : http://www.geocities.com/clemsnide23/actu.html

Jean-François Rivière: Le défi de FERME : http://www.geocities.com/clemsnide23/ferme.html

CV Jean François Rivière: http://www.geocities.com/clemsnide23/cvjfr.html

Dans les sites des autres Zoners: voir les détails dans les pages de News: http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News40.html & janvier 2003 http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/News41.html

Philippe DI FOLCO <phdifolco@wanadoo.fr> Citizen data www.ressources.org ou www.philippedifolco.com

Optical Sound and Aspic Records http://www.opticalsound-and-aspicrecords.com, http://www.zone51.com/opticalsound
http://www.zone51.com/aspic :

George Laughead : Photos of WSB Burroughs family plot in St. Louis http://www.chiefmo.com/stlouis.html

Georges:
georgedcks@yahoo.com A small Beat directory
www.ukans.edu/heritage/towns/beats.html

anthony rousseau <anthony_rousseau01@yahoo.fr> www.samplingstories.fr.st, www.yochy.fr.st, www.visualcut.fr.st http://perso.wanadoo.fr/sampling.stories/ Mes meilleurs vux 2003

Ce rapport est en ligne à : http://www.inter-zone.org/reportjan03fr.html . Il est en anglais à http://www.inter-zone.org/reportjan03.html

Meilleurs vux pour 2003. Prenez soin de vous.

Amicalement.

Izzy

Back to Information on Interzone, Zone rubrics, reports, news and clubs

To access to all the reports since the beginning: Information on Interzone

Inter-zone.org = The Western Lands + Interzone Academy + Interzone Creations + Interzone Library + Interzone Press Agency