Version anglaise

 

Rapport précédent d’avril 2006

 

Rapport de juin 2006

 

 

Pour les nouveaux venus : les rapports d'Interzone contiennent les activités mensuelles des membres du groupe dans divers domaines. Comme nous sommes environ 300 dans le monde, tous différents, l'ensemble peut apparaître à première vue comme un mélange incongru. Pour plus d'informations sur les sujets développés ici, merci de vous référer aux rapports précédents depuis 1997 à la page Information on Interzone

 

 

"Los Banditos Rouge ~ Retribution"

 

 

par Paul O’Donovan

 

Bonjour à tous,

Ce rapport est tout particulièrement consacré à la musique, en raison du nombre de nouvelles à ce sujet ce mois-ci.


Musique :

  *     Ramuntcho Matta: Mes plus grands succès :
http://www.ramuntchomatta.com/ Ramuntcho a donné un concert à Milan, Italie, le 1 juin a+mbookstore via Tadino, Milano.

   *     The Whirling Dervish:
Le groupe prepare un album et vient de donner un certain nombre de concerts : voir leur blog à http://www.myspace.com/thewhirlingdervish

   *    Neil Young “Living with the war”:
Je suis entrée en contact avec le site de Neil Young dans My Space through : http://www.myspace.com/neilyoung et j’ai découvert l’album, paroles et musiques. Je dois dire que c’est une bouffée d’oxygène. Vous pouvez écouter l’ensemble en ligne gratuitement à http://www.hyfntrak.com/neilyoung2/AFF23130/
La vidéo de l’album est à http://www.neilyoung.com/lww/video01_wm_ref.html

Un detail amusant s’est produit alors que je découvrais l’album en ligne, tout en recopiant le rapport d’avrildans Interzone News et j’ai cliqué sans le vouloir sur l’URL de la video de Burroughs, “Thansgiving Prayer”, à http://www.youtube.com/watch?v=NTETsg4FdvY&search=William Burroughs, et la vidéo s’est enclanchée en même temps que l’album. Synchronicité impressionnante ! Vous pouvez l’expérimenter également à partir de cette page.

Je recommande aussi avec l’enregistrement de“The Last Words of Hassan Sabbah” en Real Player à
http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/Lastwords-wsb.ra

     *  Maîtres Musiciens de Joujouka:
Photographies de Frank Rynne des Maîtres Musiciens de Joujouka à la Casa da Musica, Porto, Portugal: http://joujouka.net/5Gallery/
Frank a ajouté un lien à l’article datant de 1973  sur la visite de Burroughs à Joujouka avec Gysin, Hamri et Ornette Coleman
Voir “ William Burroughs and the goat godhttp://joujouka.net/3Joujouka-published/ pour le télécharger en format pdf .

Voir également leur site dans My Space at http://www.myspace.com/mastermusiciansofjoujouka

   *   The Black Rider : Robert Wilson, Tom Waits et William Burroughs :
La pièce “The Black Rider”
http://www.myspace.com/theblackridertheplay s’est jouée du 22 avril au 11 juin 2006 , au Ahmanson Theatre à Los Angeles. Vous pouvez obtenir plus d’information dans le site http://act-sf.org/blackrider/

Toujours dans My Space, un certain nombre de musicians m’ont demandé d’être ajoutés à ma friends’ list. J’y ai trouvé de tres bonnes musiques, dans des domaines tres différents : écoutez leurs morceaux, ils en valent le coup.

 

*      Euphonic Dissonance : http://www.myspace.com/euphonicdissonance   

 

*      shocker_tv : nouveaux bruits http://www.myspace.com/derrida   

 

*       The Whirling Dervish http://www.myspace.com/thewhirlingdervish  

 

*       Antenne http://www.myspace.com/antenne

 

*       Polar Bear Parade  http://www.myspace.com/polarbearparade

 

*       Datawhore  http://www.myspace.com/datawhore   

 

*      The Prostitutes http://www.myspace.com/theprostitutes

 

*      Ermine Violin http://www.myspace.com/ermineviolin

 

*      OPP http://www.myspace.com/almightyopp

 

*      Peter Hall http://www.myspace.com/thepeterhall  

 

*      O'Grady http://www.myspace.com/mickogrady

 

*       kIM NOVAk http://www.myspace.com/kimnovakk

 

*       Natural Ryddim http://www.myspace.com/naturalryddim

 

*       MEHDI http://www.myspace.com/mehdimusik

 

*       MORE DIPLOMACY http://www.myspace.com/morediplomacy

 

*       Hana http://www.myspace.com/hanatunes

 

*       Djivilli Quartet http://www.myspace.com/djivilli      

 

*      Perverted http://www.myspace.com/pervertedmusic   

 

En surfant dans ces pages, vous pouvez passer une journée à écouter des musiques originales, disponibles nulle part ailleurs. Je suis globalement impressionnée par leur qualité et je les ai découvertes avec plaisir.  Certaines sont devenues mes tubes du mois.

 

Pour les autres blogs et sites sans rapport avec la musique, voir http://www.myspace.com/interzonenews .

 

Dreamachines :

 

*      Kevin Meredith www.myspace.com/ermineviolin a construit une dreamachine électronique de poche: en ligne à
http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/dreamachinekevin.html

 

 

*       dreamachine à Genève:

Si vous allez à Genève, ne manquez pas l’espace d’expo consacré à la dreamachine de Gianluca et 10111 
http://www.10111.org/0.php?wakka=FutureRetrospectives . Vous pouvez les contacter à
secretariat@10111.org


Livres et textes: 

*       “Here to Go” de Brion Gysin et Terry Wilson est republié par Creation Books :

Voir le contenu à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/heretogocreationsbooks.html 

*       Aaron Walker a écrit un poème "The Ballad of Joan Vollmer Burroughs" http://myheadistoobigformybody.blogspot.com/ dans les archives de mai  de son blog http://myheadistoobigformybody.blogspot.com/2006_05_01_myheadistoobigformybody_archive.html

*       Editions de l’Eclat http://www.lyber-eclat.net : nouvelles publications: voir le détail dans Interzone news http://blog.myspace.com/interzonenews

 

Galeries:

*       Tableaux de Vasha :

Vasha a envoyé une collection de tableaux que je commence à mettre en ligne : voir la première page à  http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/vasha4.html

 

*       Nouvelles illustrations de Paul O’Donovan:

http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/odonovan29.html

 

*       Films panoramiques de Yannick Chosse:

Yannick Chosse vient de mettre en ligne un nouveau site sur le Marais Poitevin à www.photographies.marais.poitevin.fr .

 

Ressources sur William Burroughs:

*       Ubu Web:

De Kevin Meredith <alan_one@msn.com>: Ubuweb contient quelques films de cut-ups de William Burroughs des années soixante téléchargeables gratuitement, y compris deux traitant de la Dreamachine :  http://www.ubu.com/film/burroughs.html

 

*       William Burroughs and the Goat God : oui-aug73.pdf [1.61mb]  http://joujouka.net/file_download/1

J’ai ajoutées  ces liens à la page de documentation sur Burroughs et Gysin: http://www.geocities.com/interzonelibrary/wsbpages.html

 

Sémantique générale:

Le site de blogs BlogSpirit http://www.blogspirit.com/fr/index.php ,  sur lequel j’avait commence “le blog du non-A” consacré à des commentaires de l’actualité sur la base de la sémantique générale, va cesser d’être gratuit. En conséquence, j’ai déménagé le contenu de mon blog dans celui du Monde: Bienvenue à Interzone: http://isabellebaudron.blog.lemonde.fr/isabellebaudron/

 

Catalogue d’Interzone:

 

La rubrique des livres a été mise à jour : http://www.inter-zone.org/catalbooks.html

 

Sites :

 

*       Grazulis en Chine : voir ses photos dans son blog http://www.flickr.com/photos/grazulis/ .  Merci Gary ! J’espère que tu vas bien et que tu es heureux. Cela semble être la cas sur tes photos.

Vous pouvez écouter son podcast à http://odeo.com/audio/1144238/view

 

*       Dans le site “The Western Lands”:

-          Un article de Simon O’Donovan “Monaco 2006”  http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/simonodonovan2.html avec des illustrations de  Paul O’Donovan.

-          La page sur les Derniers Mots de Hassan Sabbah à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/Derniersmots.html a été modifiée et mise à jour.

 

*       Optical Sound  : http://www.optical-sound.com/

Voir les détails du mois dans la page de news http://blog.myspace.com/interzonenews  

 

*       the lazarus corporation nouvelles et mises à jour : http://www.lazaruscorporation.co.uk  Voir les détails du mois dans les news  http://blog.myspace.com/interzonenews

 

Nouvelles pages en ligne:

 

Dans les sites d’Interzone:

 

Dreamachine électronique de poche de Kevin Meredith: http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/dreamachinekevin.html

 

 

 “Here to Go” de Brion Gysin et Terry Wilson : http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/heretogocreationsbooks.html 

 

Tableaux de Vasha : http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/vasha4.html

 

Nouvelles illustrations de Paul O’Donovan:  http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/odonovan29.html

 

Ressources de Burroughs et Gysin: http://www.geocities.com/interzonelibrary/wsbpages.html

 

Le blog du non-A  dans Bienvenue à Interzone: http://isabellebaudron.blog.lemonde.fr/isabellebaudron/

 

La rubrique des livres mise à jour: http://www.inter-zone.org/catalbooks.html

 

Simon O’Donovan: “Monaco 2006”  http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/simonodonovan2.html

 

Mise à jour des Derniers Mots de Hassan Sabbah : http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/Derniersmots.html

 

 

Dans les sites des autres Zoner:

Grazulis en Chine  http://www.flickr.com/photos/grazulis/ . Podcast à http://odeo.com/audio/1144238/view

 

Yannick Chosse: le Marais Poitevin : panoramiques  www.photographies.marais.poitevin.fr .

 

The Whirling Dervish  http://www.myspace.com/thewhirlingdervish  

 

Neil Young “Living with the war”: http://www.myspace.com/neilyoung  http://www.hyfntrak.com/neilyoung2/AFF23130/  http://www.neilyoung.com/lww/video01_wm_ref.html

 

Master Musicians of Joujouka:   http://joujouka.net/5Gallery/

William Burroughs and the goat god http://joujouka.net/3Joujouka-published/  http://www.myspace.com/mastermusiciansofjoujouka  

 

The Black Rider : Robert Wilson, Tom Waits et William Burroughs : http://www.myspace.com/theblackridertheplay  - http://act-sf.org/blackrider/

 

Euphonic Dissonance : http://www.myspace.com/euphonicdissonance   

 

shocker_tv : new noises at  http://www.myspace.com/derrida   

 

The Whirling Dervish http://www.myspace.com/thewhirlingdervish  

 

Antenne http://www.myspace.com/antenne

 

Polar Bear Parade  http://www.myspace.com/polarbearparade

 

Datawhore  http://www.myspace.com/datawhore   

 

The Prostitutes http://www.myspace.com/theprostitutes

 

Ermine Violin http://www.myspace.com/ermineviolin

 

OPP http://www.myspace.com/almightyopp

 

Peter Hall http://www.myspace.com/thepeterhall  

 

O'Grady http://www.myspace.com/mickogrady

 

kIM NOVAk http://www.myspace.com/kimnovakk

 

Natural Ryddim http://www.myspace.com/naturalryddim

 

MEHDI http://www.myspace.com/mehdimusik

 

MORE DIPLOMACY http://www.myspace.com/morediplomacy

 

Hana http://www.myspace.com/hanatunes

 

Djivilli Quartet http://www.myspace.com/djivilli      

 

Perverted http://www.myspace.com/pervertedmusic   

 

dreamachine in geneva: http://www.10111.org/0.php?wakka=FutureRetrospectives .

 

Aaron Walker "The Ballad of Joan Vollmer Burroughs" http://myheadistoobigformybody.blogspot.com/ http://myheadistoobigformybody.blogspot.com/2006_05_01_myheadistoobigformybody_archive.html

 

Editions de l’Eclat , nouvelles publications : voir les détails dans Interzone News  http://blog.myspace.com/interzonenews

 

Optical Sound  : http://www.optical-sound.com/  http://blog.myspace.com/interzonenews  

 

the lazarus corporation nouvelles et mises à jour : http://www.lazaruscorporation.co.uk  http://blog.myspace.com/interzonenews  

 

Ce rapport est en ligne à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/reportmay06fr.html. La version anglaise est à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/reportmay06.html

 

Amitiés.

Izzy

 

 

  • Images of the day / Images du jour / Imagenes del dia:

De Argentina : Daniel Gualda

From US Culturegrounds.org

  • Thoughts of the day / Pensées du jour :

Littlemute (US)

Grazulis blogspot and flickr photos (UK)

Novart: extrahuman collages

Jon Nelson (US)

J. Ward-Nichols (US)

Agent of discord (US)

Chris Damitio (Hawaï)

Harish Gesser (US)

Foe (US)

William Brandon (US)

Interzone news (Interzone)

Bienvenue à Interzone (Fr)

Le blog du non-A (Fr)

The Master Musicians of Joujouka (Moroco)

Paul Watson (UK)

Kotobuki (JP)

 

 

 

 

Inter-zone.org : The Western Lands - Interzone Academy - Interzone Creations - Interzone Library - Reporters-Rédacteurs d'Interzone - Académie 23 - La sémantique générale pour tous - Interzone news