Rapport d'Interzone: août-septembre 2006

Version anglaise

Rapport précédent de juillet 2006

Rapport suivant d'octobre-novembre 2006

Pour les nouveaux venus : les rapports d'Interzone contiennent les activités mensuelles des membres du groupe dans divers domaines. Comme nous sommes environ 300 dans le monde, tous différents, l'ensemble peut apparaître à première vue comme un mélange incongru. Pour plus d'informations sur les sujets développés ici, merci de vous référer aux rapports précédents depuis 1997 à la page Information on Interzone

 

 

"Escapeze "

de Paul O'Donovan

 

Bonjour à tous,

 Ces deux mois ont été très occupés: j'ai quitté un travail pour en commencer un autre, j'ai eu des amis pour les vacances, acheté un caméscope et commence à faire des videos. Je n'ai pas trouvé de temps pour écrire le rapport plus tôt. Les nouvelles ont été cependant mis en ligne au fur et à mesure de leur arrive dans le blog Interzone news http://blog.myspace.com/interzonenews :  vous pouvez y accéder à partir de la page d'accueil du site The Western Lands à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/  

 Actualités:

 * De Ricardo Mbarkho ricardombarkho@yahoo.com : l'exposition "Vues de Beyrouth" B-312 Gallery, Montréal Canada September 9 to October 14, 2006.

COMMUNIQUÉ

Vues de Beyrouth
Ziad Antar et Marc Casal Liotier-Mireille Eid Astore-
Mansour El-Habre-Khaled Ramadan-Rima Saab-
Louma Salamé-Shawki Youssef-Akram Zaatari
Commissaires : Ricardo Mbarkho-Wadih Safieddine

Vernissage-
le samedi 9 septembre à 15 h à la Galerie B-312
9 septembre-14 octobre 2006

Le 5 juillet 2006, dans le cadre du projet d'échange Beyrouth-Montréal, Vue double, l'Espace SD de Beyrouth présente une soirée de bandes vidéo d'artistes du Québec1. Une semaine plus tard, la guerre éclate. Pendant un peu plus d'un mois tous les regards se tournent vers le Liban. Le pays est dévasté.-Nous ne savions pas jusqu'à tout récemment si nous pourrions diffuser la présente série de bandes vidéo des artistes Libanais prévue à notre calendrier. Dans les circonstances, étrangement, cela prenait tout à coup très peu et beaucoup d'importance. Aussi, la Galerie B-312 est très heureuse de présenter dans la petite salle cette série de vidéos.-À travers ce programme, les commissaires Ricardo Mbarkho et Wadih Safieddine ont privilégié des oeuvres où se pose la question de l'identité. "La sélection montre plusieurs positionnements d'artistes qui privilégient dans leurs oeuvres des critères en rapport avec leur environnement. Il s'agit ici de la société libanaise actuelle, là où la religion, la politique, la guerre et la postguerre continuent à affecter la question de l'identité et de l'appartenance au Liban.;-D'une durée totale de 76 minutes, les bandes sont diffusées en continu tout au cours de l'exposition.

Ricardo Mbarkho, artiste des nouveaux médias et de la vidéo, enseigne à l'Académie Libanaise des Beaux-Arts (Beyrouth). Il est conseiller et coordinateur du Festival International de Film et Vidéo de Création, un festival annuel présenté en avril à Beyrouth (Liban), qui regroupe des sélections en provenance de multiples manifestations de film, de vidéo et de nouveaux médias dans le monde.

Wadih Safieddine est producteur et coorganisateur du Festival du Film Libanais. Organisé par ..né.à Beyrouth, le Festival est un rendez-vous cinématographique annuel (sixième édition en 2006), dont le but est de promouvoir la diffusion du cinéma libanais au Liban et d'encourager la production cinématographique libanaise.

Situé en plein coeur de Beyrouth, l'Espace SD est un lieu dédié à la diffusion de l'art contemporain. En plus de son programme d'expositions, la galerie offre aux artistes la
possibilité d'occuper son Laboratoire, un espace réservé à l'exploration et à l'installation.
À chaque semaine, son Ciné-club propose une sélection de films et de vidéos.

1. La programmation de cette soirée fut conçue par Marthe Carrier, Frédéric Lavoie et Jacko Restikian.

Vous pouvez obtenir, sur le site web de la galerie, plus d'informations quant à cet événement.
372, rue Sainte-Catherine Ouest-espace 403-Montréal (Québec) H3B 1A2-téléphone et télécopieur (514) 874-9423

-b-312@galerieb-312.qc.ca-www.galerieb-312.qc.ca-Ouvert-mardi au samedi-12 h à 17 h
La Galerie B-312 remercie ses membres et donateurs, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts de Montréal et les Brasseurs RJ. La Galerie B-312 est membre du
Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec.

http://www.galerieb-312.qc.ca/html/expo_beyrouth.html Videos de Beyrouth pendant la guerre récente: http://www.beirutletters.org/

 * New Orleans:

Gordon Soderberg's "Walkin to New Orleans" :
Christopher C. Brown http://www.myspace.com/christophercbrown Samedi 12 août  2006 à 7:30 PM Zeitgeist Theater 1724 Oretha Castle Haley Blvd New Orleans , LA 70113 US : Walkin to New Orleans": Screening: Gordon Soderberg's "Walkin to New Orleans" un film politique sur la marche à New Orleans, dans le cadre de PEACE.

 Projet Academy:

 Dylan Claydon a quitté le Royaume Uni récemment avec sa famille, femme et enfants, pour voyager en France et trouver un endroit où habiter. Il m'envoie le courier suivant à transmettre à la Zone :

"Nous sommes dans le Tarn et Garonne, et voyageons avec une caravane, un camion et une yourte. Nous sommes sur la route depuis trois mois maintenant. Nous sommes restés avec Brigitte Tichane d' "Enfants D'Abord" où il y a eu seulement une rencontre scolaire. Très intéressant, mais nous avons décidé que nous ne voulions pas rester et repartons demain pour les alentours de Condon.


Nous avons eu des nouvelles intéressantes lors d'une rencontre avec un garçon nommé Eddy qui tente de rassembler un groupe de familles pour reprendre Le Cun de Larzac, don't je suppose que tu as entendu parler, et qui recherche apparemment une nouvelle organisation de groupe. Je ne suis pas certain que ce groupe arrive à organiser cela, mais je suis néanmoins intéressé, et peut-être cela est il realisable avec un autre groupe au cas où ils échoueraient. Je vais aller voir comment les choses se passent meme si Eddy et ses amis ne le font pas. Il y a de nombreuses facilités, excellentes, mais cela nécessite un groupe plus large il me semble. La participation d'autres familles serait essentielle pour nous. As-tu rencontré récemment des gens avec des infants intéressés dans ce genre de projet ? L'expérience pourrait également être utile à Interzone. Si Eddy réussit, je pense qu'il y a là une base commune entre les centres d'intérêt de son groupe et ceux de l'Académie. "

 Si vous êtes intéressé, vous pouvez les joindre à maryjaneclaydon@hotmail.co.uk .

 Littérature:

 Interzone Library:

Les liens des livres "Le Temps des Naguals: autour de Burroughs et Gysin"http://www.geocities.com/interzonelibrary/0tncontents.html et "Des Systèmes de Contrôle"http://www.geocities.com/interzonelibrary/1tc1.html ont été mis à jour.  

 Nouvelles parutions aux Editions de l'Eclat :

http://www.lyber-eclat.net/nouveautes.html

 Vidéos

 * Ricardo Mbarkho: "Lebanon during the war of July 2006"
The Espace SD and Xanadu* call for artists works.
Date de cloture : Sept. 25. 2006
Infos : (03) 562259, (01) 563114.
info@espacesd.com, zena@xanaduart.com

 A la page http://www.beirutletters.org/ vous pouvez voir 2 vidéos réalisées par deux artistes libanais pendant le recent conflit :  

"From Beirut to ... those who love us"and "dead time"

 * Anthony Rousseau: videos et  galerie Saatchi :
Art video & Experimental Film http://anthony.rousseau3.free.fr/art video.html  (4) One Minute Film http://anthony.rousseau3.free.fr/one minute film.html  (12) Photographie http://anthony.rousseau3.free.fr/photographie.html  (6) Multimedia http://anthony.rousseau3.free.fr/multimedia.html  (6) Installation http://anthony.rousseau3.free.fr/installation.html  (5) Son http://anthony.rousseau3.free.fr/son.html  (0) Performance http://anthony.rousseau3.free.fr/performance.html  (3) Projet http://anthony.rousseau3.free.fr/projet.html  (0) CV http://anthony.rousseau3.free.fr/anthony rousseau.html  Contact http://anthony.rousseau3.free.fr/contact.html  

Invitation / Galerie Magda Danysz / Video session :

Vous êtes invité(e)s  à la Video Session, programmée par Carine le Malet, à la Galerie Magda Danysz, le Samedi 30 Septembre à 18h00.
----------------------------------
Galerie Magda Danysz
Video Session / Programmation : Carine le Malet. Samedi 30 septembre 2006 , 18 h.
Aveec Hugo Arcier, Augustin Gimmel, Anthony Rousseau.
Consulter le programme complet http://www.magda-gallery.com/fr/video30092006.htm
----------------------------------
Info pratiques : Galerie Magda Danysz19, rue Emile Durkheim 75013 Paris- France / Tel. / fax : +33(0)1 45 83 38 51
http://www.magda-gallery.com/
open tuesday through friday from 11am to 7pm and saturday from 2 to 7pm
http://anthonyrousseau.com

 Musique :

* Maîtres Musiciens de Joujouka:

- Joujouka Black Eye dans itunes : http://www.myspace.com/mastermusiciansofjoujouka Le CD classique 1995 "Joujouka Black Eyes" (Sub Rosa Records) des Maîtres Musiciens de Joujouka est maintenant accessible sur itunes.com.
Le CD produit par Frank Rynne en 1994 comprend 16 morceaux, dont "Braihim Jones Joujouka Very Stoned", homage de Hamri aux visites des Stones dans le village en 1967 et 1968. Ce Cd  contient l'enregistrement des musicians realise sur une période de trois mois à Joujouka.

- La sortie internationale du nouveau CD "Boujeloud" et pour le 12 septembre.  Un nombre limité est disponible dans le site des musicienws www.joujouka.net

- burning man/ dreamachine/ Joujouka
De Frank Rynne: Le nouveau CD des Maîtres Musiciens de Joujouka BOUJELOUD sera visionné toute la semaine au festival Burning Man dans le Nevada, dans le cadre d'une installation d'une version géante de la Dreamachine de Brion Gysin et Ian Sommerville'.  La musique de Joujouka était le morceau préféré de Gysin et William Burrrough comme accompagnement de l'expérience de la Dreamachine. L'installation sera ouverte chaque nuit à partir de minuit à Entheon Village. Les Maîtres souhaitent le meilleur à Burning Man and regrettent de ne pouvoir y assister en personnes.  Merci à Will Zane et à ses collègues pour nous avoir sollicités pour cet événement. Links
http://entheonvillage.com/registration/content/view/1/2/  http://www.burningman.com/calendar/playa/view_entry.php?id=3973&date=20060828

* The Whirling Dervish :

Le groupe a été très productif, donnant plusieurs concerts au cours de cet été: voir dans leur site:  

http://www.myspace.com/thewhirlingdervish 1er October: concert au Bar 107 http://www.myspace.com/bar107  avec the ghost lullaby

http://www.myspace.com/theghostlullaby  

* Mehdi : http://www.myspace.com/mehdimusik   Nouveau morceau :  "Double Vie"

* Peter Hall: http://www.myspace.com/thepeterhall : Nouveaux morceaux: Judgement Day et Come 

* Nouveaux albums chez Optical Sound: voir les détails à http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.ListAll&friendID=32942725

* A number of musicians have joined Interzone News in My Space. Have a look at http://www.myspace.com/interzonenews


Blogs et podcasts :

 

* Bienvenue à Interzone: Nouvelles pages à http://isabellebaudron.blog.lemonde.fr/

 

* Yann Vogel a mis sont site à jour :

Skinbod Accueil http://web.mac.com/adanig/iWeb/Kerzhadegou-2006 User name : rsp Pass word: 200606

Abonnement http://web.mac.com/adanig/iWeb/Kerzhadegou-2006/Abonnement/Abonnement.html 

Dernière Randonnée http://web.mac.com/adanig/iWeb/Kerzhadegou-2006/03-09-2006.html

 Sémantique générale:

 Le site de sémantique générale "Société francophone de sémantique générale "la sémantique générale pour tous" a http://semantiquegenerale.free.fr/ a été corrigé et mis à jour, et quelques nouvelles pages de doc ont été rajoutées : voir dans les pages http://semantiquegenerale.free.fr/doc.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc02.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc03.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc04.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc05.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/liens.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/contact.htm . Yannick Chosse a fait le ménage dans le forum (trolls) http://semantiquegenerale.free.fr/forum  et celui-ci est maintenant opérationnel et de nouveau utilise. Actuellement la liste http://fr.groups.yahoo.com/group/sfsg/ est assez active.

 

Un nouveau blog qui commence: Sémantique Générale à http://semantique-generale.over-blog.com/ .

 Economie:

 Septième volet de l'enquête "Des trous noirs dans l'économie de marché"  http://www.geocities.com/clemsnide23/infi9.html:  7. Double facturation : A qui profite la pénurie d'infirmières ? http://www.geocities.com/reportersredacteursdinterzone/infi12.html entre autres sur le procédé qui consiste à demander de l'argent pour des services donnés par des fonctionnaires déjà rétribués avec l'argent public.

 Galeries:

Nouvelles illustrations de Paul O'Donovan: "The Splintered Self" http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/odonovan31.html  , "Cloud Vigil ", "Escapeze " et "Deliverance will come " à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/odonovan32.html

 Documentation sur William Burroughs et les Beat:

Patricia Elliott
http://www.sunflower.com/~pelliott/ :my wsb art on ebay : "Hi guys, I put some of my best Burrough art up on ebay. It is a little unnerving. http://search.ebay.com/_W0QQfgtpZ1QQfrppZ50QQsassZlinairhead

DVD d'Ira Cohen dans WIRE :

Le poète et photographe new-yorkais Ira Cohen se souvient de la realisation de son fim underground, classique des années 60, The Invasion Of Thunderbolt Pagoda, maintenant en DVD. Par Edwin Pouncey. Voir les détails dans  Interzone news

Clip d'Ira Cohen à http://www.thewire.co.uk/web/camera.php

- Archives de Naropa:

De Paul O'Donovan:

Un site intéressant avec beaucoup d'audio et autres. Tu l'as peut-être déjà, mais au cas où certains fichiers te manqueraient .... Paul

http://www.archive.org/

(what's this?)Top Batting Averages
  1. Andrei Codrescu lecture, Surrealism and the suggestions of the unconsciousness, July, 1988.
    Batting average: 36.78%
  2. William S. Burroughs workshop, Jack Kerouac Conference - Part 2
    Batting average: 35.26%
  3. William S. Burroughs reading.
    Batting average: 35.12%
  4. William S. Burroughs class on creative reading
    Batting average: 35.04%
  5. William S. Burroughs class on creative reading - Part 2
    Batting average: 34.61%

Most Downloaded Items

  1. Anne Waldman and Allen Ginsberg reading, including Howl
    8,818 downloads
  2. William S. Burroughs class on the technology and ethic of wishing - Part 1
    3,851 downloads
  3. Allen Ginsberg performing William Blake.
    2,722 downloads
  4. William S. Burroughs lecture on public discourse.
    2,563 downloads
  5. William Burroughs Loka interview.
    2,015 downloads

Staff Picks

  1. Anne Waldman and Allen Ginsberg reading, including Howl

</="border: 1.00pt solid #ffffff; padding: 0.05cm"Spotlight Item

On the road: The Jack Kerouac conference, Sam Charters lecture, Jack and jazz, July, 1982.
Sam Charters lecture on Jack Kerouac and jazz at the Jack Kerouac conference, sponsored by the Naropa Institute in Boulder, Colorado. The lecture includes discussions on jazz of the Beat generation, be-bop, Thelonius Monk, Dizzy Gillespie, Charlie Parker, and a recording of Kerouac and Steve Allen...

</="border: 1.00pt solid #ffffff; padding: 0.05cm"About the Internet Archive

Background

Frequently Asked Questions

529 itemsWelcome to Naropa Poetics Audio Archives

The Naropa University Archive Project is preserving and providing access to over 5000 hours of recordings made at Naropa University in Boulder, Colorado. The collection was developed under the auspices of the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics (the university's Department of Writing and Poetics) founded in 1974 by poets Anne Waldman and Allen Ginsberg. It contains readings, lectures, performances, seminars, panels and workshops conducted at Naropa by many of the leading figures of the U.S.literary avant-garde. The collection represents several generations of artists who have contributed to aesthetic and cultural change in the postmodern era. The Naropa University Archive Project seeks to enhance appreciation and understanding of post-World War II American literature and its role in social change, cultural criticism, and the literary arts through widespread dissemination of the actual voices of the poets and writers of this period. Current interest in Oriental religions, environmentalism, political activism, ethnic studies, and women's consciousness is directly indebted to the work of these New American Poets, writers and musicians. </="border: 1.00pt solid #ffffff; padding: 0.05cm"Funding for this project was provided by the National Endowment for the Arts, the National Endowment for the Humanities, Save America's Treasures, the GRAMMY Foundation, the Internet Archive, the Collaborative Digitization Program, and private donors. If this collection is important to you please help us preserve it with your donations.

For more information visit our web site at www.naropaarchive.org or email us at archive@naropa.edu.

Browse collection by Title
Browse by Subject / Keywords

Browse by creator

See recent additions - RSS</="border: 1.00pt solid #ffffff; padding: 0.05cm"Browse by Title

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

</="border: 1.00pt solid #ffffff; padding: 0.05cm"Browse by Author

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

</="border: 1.00pt solid #ffffff; padding: 0.05cm"Recently Reviewed Items:

Peter Lamborn Wilson lecture, Chaos, eros, earth, and old night: radical neo-hermeticism and ecological resistance, July, 1992.
 
Peter Lamborn Wilson lecture, The temporary autonomous zone or the pleasures of disappearance, July, 1990.

William S. Burroughs workshop, Jack Kerouac Conference - Part 1

Bernadette Mayer class on experimental writing techniques, June, 1978.

Allen Ginsberg and Michael McClure reading - Part 1

Forum : http://www.archive.org/details/naropa#forum

 

 

New pages on line:

 Dans les sites d'Interzone:

 "Le Temps des Naguals: autour de Burroughs et Gysin"http://www.geocities.com/interzonelibrary/0tncontents.html et "Des Systèmes de Contrôle"http://www.geocities.com/interzonelibrary/1tc1.html

 Interzone news: http://www.myspace.com/interzonenews

 Bienvenue à Interzone http://isabellebaudron.blog.lemonde.fr/

 Société francophone de sémantique générale  http://semantiquegenerale.free.fr/ : Documentation http://semantiquegenerale.free.fr/doc.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc02.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc03.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc04.htm , http://semantiquegenerale.free.fr/doc05.htm , liens:  http://semantiquegenerale.free.fr/liens.htm , contacts:  http://semantiquegenerale.free.fr/contact.htm . forum http://semantiquegenerale.free.fr/forum

 Economie : Double facturation : A qui profite la pénurie d'infirmières ? http://www.geocities.com/reportersredacteursdinterzone/infi12.html

 Reporters Rédacteurs d'Interzone: http://www.geocities.com/clemsnide23/ & http://www.geocities.com/reportersredacteursdinterzone/

Catalogue des livres d'Interzone: Tomes du Temps des Naguals http://www.inter-zone.org/catalbooks.html

Interzone Anthology in English Tome 1: Articles http://www.geocities.com/interzonelibrary/contentsart.html  Tome 2: Poems http://www.geocities.com/interzonelibrary/contentspoems.html  

Paul O'Donovan: Paul O'Donovan: "The Splintered Self" http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/odonovan31.html  , "Cloud Vigil ", "Escapeze " and "Deliverance will come " at http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/odonovan32.html

In other Zoners' sites:

"Vues de Beyrouth" B-312 Gallery, Montréal http://www.galerieb-312.qc.ca/html/expo_beyrouth.html http://www.beirutletters.org/ New books at the Editions de l'Eclat : http://www.lyber-eclat.net/nouveautes.html Gordon Soderberg's "Walkin to New Orleans" : Christopher C. Brown http://www.myspace.com/christophercbrown

Anthony Rousseau's videos: Art video & Experimental Film http://anthony.rousseau3.free.fr/art video.html  (4) One Minute Film http://anthony.rousseau3.free.fr/one minute film.html  (12) Photographie http://anthony.rousseau3.free.fr/photographie.html  (6) Multimedia http://anthony.rousseau3.free.fr/multimedia.html  (6) Installation http://anthony.rousseau3.free.fr/installation.html  (5) Son http://anthony.rousseau3.free.fr/son.html  (0) Performance http://anthony.rousseau3.free.fr/performance.html  (3) Projet http://anthony.rousseau3.free.fr/projet.html  (0) CV http://anthony.rousseau3.free.fr/anthony rousseau.html  Contact http://anthony.rousseau3.free.fr/contact.html Video session: Galerie Magda Danysz Hugo Arcier, Augustin Gimmel, Anthony Rousseau.
Consulter le programme complet http://www.magda-gallery.com/fr/video30092006.htm

Maîtres Musiciens de Joujouka : Joujouka Black Eye dans itunes http://www.myspace.com/mastermusiciansofjoujouka  CD "Boujeloud" www.joujouka.net Burning Man : http://www.burningman.com/calendar/playa/view_entry.php?id=3973&date=20060828

The Whirling Dervish : nouveaux concerts : http://www.myspace.com/thewhirlingdervish  

Mehdi : http://www.myspace.com/mehdimusik   Nouveau morceau "Double Vie"

Peter Hall: http://www.myspace.com/thepeterhall : Nouveaux morceaux: Judgement Day et Come 

Yann Vogel : Skinbod http://web.mac.com/adanig/iWeb/SkinBod

Accueil http://web.mac.com/adanig/iWeb/Kerzhadegou-2006 User name : rsp Pass word: 200606 Abonnement http://web.mac.com/adanig/iWeb/Kerzhadegou-2006/Abonnement/Abonnement.html  Dernière Randonnée http://web.mac.com/adanig/iWeb/Kerzhadegou-2006/03-09-2006.html

Sémantique Générale à http://semantique-generale.over-blog.com/

Ce rapport est en ligne à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/reportaugust06fr.html. La version anglaise est à http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/reportaugust06.html

Vous pouvez accéder aux infos de la Zone entre 2 rapports dans le site Interzone News and blogs à http://blog.myspace.com/interzonenews

Amicalement.

Izzy

De Argentina : Daniel Gualda

From US Culturegrounds.org

Littlemute (US)

Foe Tamajiro (US)

Grazulis blogspot and flickr photos (UK)

Novart: extrahuman collages

Jon Nelson (US)

J. Ward-Nichols (US)

Agent of discord (US)

Chris Damitio (Hawaï)

Josha Berlow (US)

William Brandon (US)

     The Whirling Dervish (US)

 

Interzone news (Interzone)

Bienvenue à Interzone (FR)

Le blog du non-A (FR)

The Master Musicians of Joujouka (Moroco)

Paul Watson

Kotobuki (JP)

Mehdi

Peter Hall

Inter-zone.org : The Western Lands - Interzone Academy - Interzone Creations - Interzone Library - Reporters-Rédacteurs d'Interzone - La sémantique générale pour tous - Interzone news